Перевод строки средствами CSS псевдоэлементов before, after

Бывают случаи когда удобно автоматизировать перевод строк после выделенных span элементов в тексте например, полезное свойство:
.myspan:after {
        content:"\A";
        white-space: pre;
    }

Готовы обсудить проект?

Опишите задачу в двух словах — за редким исключением отвечаю моментально.